1. Nº 68.21 Madrid, 23 de septiembre de 2021 PO LO NI A. NUEVO SISTEMA eTOLL
3. If you decide to switch to e-TOLL before September 30, 2021, you will pay 25% less for traveling on toll roads covered by electronic tolls and toll roads for passenger cars on the Konin-Stryków (A2) and Wrocław-Sośnica (A4) sections. EN viaTOLL only util 30 September Switch to e-TOLL By the end of September pay 25% less with e-TOLL
2. Nº 68.21 Madrid, 23 de septiembre de 2021 PO LO NI A. NUEVO SISTEMA eTOLL En junio de 2021, Polonia introdujo un nuevo sistema de peaje (e-TOLL) para todos los vehículos con una masa vehicular bruta de más de 3,5 toneladas. Esto incluyó vehículos de mercancías, autobuses, autocares y turismos con remolque. El período de transición durante el cual e-TOLL y viaTOLL se pueden utilizar en paralelo está llegando a su fin. A partir del 1 de octubre de 2021, e-TOLL será el único sistema válido. El Ministerio de Hacienda introdujo un descuento del 25% en las autopistas sujetas a peaje electrónico con e-TOLL hasta el 30 de septiembre de 2021. Puede encontrar más información sobre cómo prepararse para el uso del sistema e-TOLL en los folletos en inglés adjuntos. Fuente: ZMPD C/ Príncipe de Vergara, 74, 3 planta - 28006 MADRID Tlf.: 91 451 48 01 / 07 – Fax: 91 395 28 23 E-mail: astic@astic.net Nota: Prohibida la edición, distribución y puesta en red, total o parcial, de esta información si n la autorización de A ST IC
5. 1. Wejdź 2. Zadzwoń Telefoniczne Centrum Obsługi Klienta numer bezpłatny dla użytkowników telefonów stacjonarnych w Polsce numer płatny dla użytkowników telefonów komórkowych i dla użytkowników z zagranicy (informacja w języku polskim, angielskim, niemieckim i rosyjskim) na adres poczty elektronicznej kontakt@etoll.gov.pl 4. Odwiedź Miejsca Obsługi Klienta. Znajdź najbliższy na etoll.gov.pl Poborca opłat Szef Krajowej Administracji Skarbowej ul. Świętokrzyska 12, 00-916 Warszawa Ministerstwo Finansów Jeśli zdecydujesz się na przejście do e-TOLL już dziś do 30 września 2021 r. za przejazd po drogach płatnych objętych opłatą elektroniczną oraz opłatą za przejazd autostradą dla samochodów osobowych na odcinku Konin-Stryków (A2) i Wrocław-Sośnica (A4) zapłacisz o 25% mniej. Już działa system e-TOLL! Poruszasz się po drogach płatnych pojazdami o dopuszczalnej masie całkowitej pojazdu lub zespołu pojazdów powyżej 3,5 tony? Zarejestruj się w e-TOLL i wyrejestruj z viaTOLL. Ze względu na zmianę struktury danych oraz zmiany w systemie – migracja danych z viaTOLL nie jest możliwa. W e-TOLL nie musisz podpisywać umowy. Wystarczy rejestracja online – najprościej przez Internetowe Konto Klienta (IKK). Uwaga , nie możesz korzystać jednocześnie z urządzeń viaTOLL i e-TOLL. Aby uniknąć podwójnego naliczania opłat, korzystaj z urządzenia tylko w jednym systemie. System e-TOLL to korzyści dla użytkowników: • możliwość wyboru narzędzia do przekazywania danych do systemu • Internetowe Konto Klienta (IKK) z kompleksową obsługą online bez konieczności wizyty w Miejscach Obsługi Klienta • nowoczesne formy płatności i kanały komunikacji dostępne 24/7 • usługa e-TOLL i SENT w jednej aplikacji mobilnej • pośrednictwo operatorów kart flotowych w rejestracji i opłatach PL The e-TOLL system is already operational! Do you travel on toll roads using vehicles with a permissible total weight of a vehicle or combination of vehicles over 3.5 tons? Register with e-TOLL and deregister from viaTOLL. Due to the change in the data structure and changes in the system - data migration from viaTOLL is not possible. With e-TOLL, you don’t need to sign a contract. Online registration is enough - the easiest way is via the Online Customer Account (OCA). Note , you cannot use viaTOLL and e-TOLL devices at the same time. To avoid double billing, use a device in one system only. The e-TOLL system provides users with: • a possibility to choose a tool for data transfer to the system • an Online Customer Account (OCA) with comprehensive online service without the need for visiting Customer Service Facilities • modern forms of payment and communication channels available 24/7 • e-TOLL and SENT service in one mobile application • intermediation of fleet card operators in registration and payments
6. Zobacz jak wyrejestrować się z viaTOLL 30 września 2021 r. • zwróć urządzenie pokładowe viaBOX w MOK viaTOLL lub wyślij na adres: Skrytka pocztowa 528, Poznań 9, 60-967 Poznań, aby uzyskać zwrot kaucji za urządzenie • odzyskaj lub przeksięguj do e-TOLL wszystkie środki pozostające na twoim koncie (zwrot salda, kaucji za viaBOX i zabezpieczenia pieniężnego). Nie zarejestrowałeś się jeszcze w e-TOLL? Wypełnij formularz dostępny na stronie viatoll.pl i wybierz jedną z możliwości: • złóż w MOK viaTOLL • wyślij mailowo na adres info@viatoll.pl • wyślij przesyłką tradycyjną na adres: Skrytka pocztowa 528, Poznań 9, 60-967 Poznań Zarejestrowałeś się w e-TOLL? • złóż dyspozycję w IKK • wypełnij formularz dostępny na stronie etoll.gov.pl i wybierz jedną z możliwości: – złóż w MOK viaTOLL – złóż w MOK e-TOLL – wyślij mailowo na adres info@viatoll.pl lub kontakt@etoll.gov.pl – wyślij go przesyłką tradycyjną na adres: Skrytka pocztowa 528, Poznań 9, 60-967 Poznań 30 września 2021 r. • prześlij zdjęcie viaBOX – najlepiej w formacie .jpg z widocznym i czytelnym numerem identyfikacyjnym na adres info@viatoll.pl lub kontakt@etoll.gov.pl, aby uzyskać zwrot kaucji za urządzenie • odzyskaj lub przeksięguj do e-TOLL wszystkie środki pozostające na twoim koncie (zwrot salda, kaucji za viaBOX i zabezpieczenia pieniężnego). Możesz to zrobić do 30 września . Po tym terminie środki pozostałe na twoim koncie w viaTOLL zostaną przekazane do Krajowego Funduszu Drogowego Nie zarejestrowałeś się jeszcze w e-TOLL? Wypełnij formularz dostępny na stronie viatoll.pl i wybierz jedną z możliwości: • wyślij mailowo na adres info@viatoll.pl lub kontakt@etoll.gov.pl • złóż na stronie internetowej etoll.gov.pl Zarejestrowałeś się w e-TOLL? • złóż dyspozycję w IKK • wypełnij formularz dostępny na stronie etoll.gov.pl i wybierz jedną z możliwości: – złóż w MOK e-TOLL – wyślij mailowo na adres kontakt@etoll.gov.pl lub info@viatoll.pl Od 24 czerwca 2021 r. działa system e-TOLL. Po okresie przejściowym zastąpi dotychczasowy system viaTOLL, który zostanie wygaszony do 30 września 2021 r. Jak zarejestrować się w e-TOLL? online wchodząc na stronę etoll.gov.pl Nie podpisujesz żadnej umowy. w Miejscu Obsługi Klienta (MOK) e-TOLL Lista już otwartych MOK e-TOLL dostępna na stronie etoll.gov.pl Jak przekazywać dane do systemu e-TOLL? Masz do wyboru: • aplikację e-TOLL PL na urządzenia mobilne – pobierz ją bezpłatnie w Google Play i App Store. W aplikacji wniesiesz opłatę za przejazd drogami płatnymi, doładujesz i monitorujesz konto, oraz realizujesz obowiązki przewoźników towarów wrażliwych w systemie SENT-GO • urządzenie pokładowe OBU lub ZSL – możesz nabyć u zewnętrznych operatorów OBU/ZSL – sprawdź na stronie etoll.gov.pl, którzy operatorzy i typy urządzeń są zgodne z systemem e-TOLL Tylko takie urządzenie będzie można przypisać do zarejestrowanego konta w IKK (Internetowe Konto Klienta). See how to deregister from viaTOLL Before 30 September 2021 • return the viaBOX on-board unit at a viaTOLL CSF or send it to the following address: PO Box 528, Poznań 9, 60-967 Poznań, to obtain a refund of the deposit for the device • recover or transfer to e-TOLL all funds remaining on your account (return of the balance, viaBOX deposit and cash security). Not yet registered with e-Toll? Fill in the form available on viatoll.pl and choose one of the possibilities: • submit it at a viaTOLL CSF • mail it to info@viatoll.pl • send it by traditional mail to the following address: Postbox 528, Poznań 9, 60-967 Poznań Already registered with e-Toll? • Submit your disposal on the OCA • fill in the form available on etoll.gov.pl and choose one of the options: – submit it at a viaTOLL CSF – submit it at an e-TOLL CSF – mail it to info@viatoll.pl or kontakt@etoll.gov.pl – send it by traditional mail to the following address: Postbox 528, Poznań 9, 60-967 Poznań
8. Questions? 1. Go to etoll.gov.pl 2. Call Customer Service Call Center 800 101 101 toll-free number for landline users in Poland +48 22 521 10 10 toll number for mobile phone users and for users from abroad (information in Polish, English, German and Russian) 3. E-mail kontakt@etoll.gov.pl 4. Go to Customer Service Facilities. Find the closest one on etoll.gov.pl Toll Collector Head of the National Tax Administration Świętokrzyska 12, 00-916 Warsaw Ministry of Finance Zobacz jak wyrejestrować się z viaTOLL 30 września 2021 r. • zwróć urządzenie pokładowe viaBOX w MOK viaTOLL lub wyślij na adres: Skrytka pocztowa 528, Poznań 9, 60-967 Poznań, aby uzyskać zwrot kaucji za urządzenie • odzyskaj lub przeksięguj do e-TOLL wszystkie środki pozostające na twoim koncie (zwrot salda, kaucji za viaBOX i zabezpieczenia pieniężnego). Nie zarejestrowałeś się jeszcze w e-TOLL? Wypełnij formularz dostępny na stronie viatoll.pl i wybierz jedną z możliwości: • złóż w MOK viaTOLL • wyślij mailowo na adres info@viatoll.pl • wyślij przesyłką tradycyjną na adres: Skrytka pocztowa 528, Poznań 9, 60-967 Poznań Zarejestrowałeś się w e-TOLL? • złóż dyspozycję w IKK • wypełnij formularz dostępny na stronie etoll.gov.pl i wybierz jedną z możliwości: – złóż w MOK viaTOLL – złóż w MOK e-TOLL – wyślij mailowo na adres info@viatoll.pl lub kontakt@etoll.gov.pl – wyślij go przesyłką tradycyjną na adres: Skrytka pocztowa 528, Poznań 9, 60-967 Poznań 30 września 2021 r. • prześlij zdjęcie viaBOX – najlepiej w formacie .jpg z widocznym i czytelnym numerem identyfikacyjnym na adres info@viatoll.pl lub kontakt@etoll.gov.pl, aby uzyskać zwrot kaucji za urządzenie • odzyskaj lub przeksięguj do e-TOLL wszystkie środki pozostające na twoim koncie (zwrot salda, kaucji za viaBOX i zabezpieczenia pieniężnego). Możesz to zrobić do 30 września . Po tym terminie środki pozostałe na twoim koncie w viaTOLL zostaną przekazane do Krajowego Funduszu Drogowego Nie zarejestrowałeś się jeszcze w e-TOLL? Wypełnij formularz dostępny na stronie viatoll.pl i wybierz jedną z możliwości: • wyślij mailowo na adres info@viatoll.pl lub kontakt@etoll.gov.pl • złóż na stronie internetowej etoll.gov.pl Zarejestrowałeś się w e-TOLL? • złóż dyspozycję w IKK • wypełnij formularz dostępny na stronie etoll.gov.pl i wybierz jedną z możliwości: – złóż w MOK e-TOLL – wyślij mailowo na adres kontakt@etoll.gov.pl lub info@viatoll.pl Od 24 czerwca 2021 r. działa system e-TOLL. Po okresie przejściowym zastąpi dotychczasowy system viaTOLL, który zostanie wygaszony do 30 września 2021 r. Jak zarejestrować się w e-TOLL? online wchodząc na stronę etoll.gov.pl Nie podpisujesz żadnej umowy. w Miejscu Obsługi Klienta (MOK) e-TOLL Lista już otwartych MOK e-TOLL dostępna na stronie etoll.gov.pl Jak przekazywać dane do systemu e-TOLL? Masz do wyboru: • aplikację e-TOLL PL na urządzenia mobilne – pobierz ją bezpłatnie w Google Play i App Store. W aplikacji wniesiesz opłatę za przejazd drogami płatnymi, doładujesz i monitorujesz konto, oraz realizujesz obowiązki przewoźników towarów wrażliwych w systemie SENT-GO • urządzenie pokładowe OBU lub ZSL – możesz nabyć u zewnętrznych operatorów OBU/ZSL – sprawdź na stronie etoll.gov.pl, którzy operatorzy i typy urządzeń są zgodne z systemem e-TOLL Tylko takie urządzenie będzie można przypisać do zarejestrowanego konta w IKK (Internetowe Konto Klienta).
4. Zobacz jak wyrejestrować się z viaTOLL 30 września 2021 r. • zwróć urządzenie pokładowe viaBOX w MOK viaTOLL lub wyślij na adres: Skrytka pocztowa 528, Poznań 9, 60-967 Poznań, aby uzyskać zwrot kaucji za urządzenie • odzyskaj lub przeksięguj do e-TOLL wszystkie środki pozostające na twoim koncie (zwrot salda, kaucji za viaBOX i zabezpieczenia pieniężnego). Nie zarejestrowałeś się jeszcze w e-TOLL? Wypełnij formularz dostępny na stronie viatoll.pl i wybierz jedną z możliwości: • złóż w MOK viaTOLL • wyślij mailowo na adres info@viatoll.pl • wyślij przesyłką tradycyjną na adres: Skrytka pocztowa 528, Poznań 9, 60-967 Poznań Zarejestrowałeś się w e-TOLL? • złóż dyspozycję w IKK • wypełnij formularz dostępny na stronie etoll.gov.pl i wybierz jedną z możliwości: – złóż w MOK viaTOLL – złóż w MOK e-TOLL – wyślij mailowo na adres info@viatoll.pl lub kontakt@etoll.gov.pl – wyślij go przesyłką tradycyjną na adres: Skrytka pocztowa 528, Poznań 9, 60-967 Poznań 30 września 2021 r. • prześlij zdjęcie viaBOX – najlepiej w formacie .jpg z widocznym i czytelnym numerem identyfikacyjnym na adres info@viatoll.pl lub kontakt@etoll.gov.pl, aby uzyskać zwrot kaucji za urządzenie • odzyskaj lub przeksięguj do e-TOLL wszystkie środki pozostające na twoim koncie (zwrot salda, kaucji za viaBOX i zabezpieczenia pieniężnego). Możesz to zrobić do 30 września . Po tym terminie środki pozostałe na twoim koncie w viaTOLL zostaną przekazane do Krajowego Funduszu Drogowego Nie zarejestrowałeś się jeszcze w e-TOLL? Wypełnij formularz dostępny na stronie viatoll.pl i wybierz jedną z możliwości: • wyślij mailowo na adres info@viatoll.pl lub kontakt@etoll.gov.pl • złóż na stronie internetowej etoll.gov.pl Zarejestrowałeś się w e-TOLL? • złóż dyspozycję w IKK • wypełnij formularz dostępny na stronie etoll.gov.pl i wybierz jedną z możliwości: – złóż w MOK e-TOLL – wyślij mailowo na adres kontakt@etoll.gov.pl lub info@viatoll.pl Od 24 czerwca 2021 r. działa system e-TOLL. Po okresie przejściowym zastąpi dotychczasowy system viaTOLL, który zostanie wygaszony do 30 września 2021 r. Jak zarejestrować się w e-TOLL? online wchodząc na stronę etoll.gov.pl Nie podpisujesz żadnej umowy. w Miejscu Obsługi Klienta (MOK) e-TOLL Lista już otwartych MOK e-TOLL dostępna na stronie etoll.gov.pl Jak przekazywać dane do systemu e-TOLL? Masz do wyboru: • aplikację e-TOLL PL na urządzenia mobilne – pobierz ją bezpłatnie w Google Play i App Store. W aplikacji wniesiesz opłatę za przejazd drogami płatnymi, doładujesz i monitorujesz konto, oraz realizujesz obowiązki przewoźników towarów wrażliwych w systemie SENT-GO • urządzenie pokładowe OBU lub ZSL – możesz nabyć u zewnętrznych operatorów OBU/ZSL – sprawdź na stronie etoll.gov.pl, którzy operatorzy i typy urządzeń są zgodne z systemem e-TOLL Tylko takie urządzenie będzie można przypisać do zarejestrowanego konta w IKK (Internetowe Konto Klienta). The e-TOLL system has been operating since June 24, 2021. After the transition period, it will replace the existing viaTOLL system that will have been shut down by September 30, 2021. How to register with e-TOLL? • online by going to etoll.gov.pl No contract is required. • at e-TOLL Customer Service Facilities (CSF) List of the already open e-TOLL CSFs is available on etoll.gov.pl How to transfer data to the e-TOLL system? You can choose: • e-TOLL PL application for mobile devices – download it for free on Google Play and the App Store. In the application, you can pay the toll for toll roads, top up and monitor your account, and fulfill the obligations of carriers of sensitive goods in the SENT-GO system • OBU or ELS on-board device – can be purchased from external OBU / ELS operators – check on etoll.gov.pl which operators and types of devices are compatible with the e-TOLL system Only such a device can be assigned to a registered Online Customer Account.
7. Zobacz jak wyrejestrować się z viaTOLL 30 września 2021 r. • zwróć urządzenie pokładowe viaBOX w MOK viaTOLL lub wyślij na adres: Skrytka pocztowa 528, Poznań 9, 60-967 Poznań, aby uzyskać zwrot kaucji za urządzenie • odzyskaj lub przeksięguj do e-TOLL wszystkie środki pozostające na twoim koncie (zwrot salda, kaucji za viaBOX i zabezpieczenia pieniężnego). Nie zarejestrowałeś się jeszcze w e-TOLL? Wypełnij formularz dostępny na stronie viatoll.pl i wybierz jedną z możliwości: • złóż w MOK viaTOLL • wyślij mailowo na adres info@viatoll.pl • wyślij przesyłką tradycyjną na adres: Skrytka pocztowa 528, Poznań 9, 60-967 Poznań Zarejestrowałeś się w e-TOLL? • złóż dyspozycję w IKK • wypełnij formularz dostępny na stronie etoll.gov.pl i wybierz jedną z możliwości: – złóż w MOK viaTOLL – złóż w MOK e-TOLL – wyślij mailowo na adres info@viatoll.pl lub kontakt@etoll.gov.pl – wyślij go przesyłką tradycyjną na adres: Skrytka pocztowa 528, Poznań 9, 60-967 Poznań 30 września 2021 r. • prześlij zdjęcie viaBOX – najlepiej w formacie .jpg z widocznym i czytelnym numerem identyfikacyjnym na adres info@viatoll.pl lub kontakt@etoll.gov.pl, aby uzyskać zwrot kaucji za urządzenie • odzyskaj lub przeksięguj do e-TOLL wszystkie środki pozostające na twoim koncie (zwrot salda, kaucji za viaBOX i zabezpieczenia pieniężnego). Możesz to zrobić do 30 września . Po tym terminie środki pozostałe na twoim koncie w viaTOLL zostaną przekazane do Krajowego Funduszu Drogowego Nie zarejestrowałeś się jeszcze w e-TOLL? Wypełnij formularz dostępny na stronie viatoll.pl i wybierz jedną z możliwości: • wyślij mailowo na adres info@viatoll.pl lub kontakt@etoll.gov.pl • złóż na stronie internetowej etoll.gov.pl Zarejestrowałeś się w e-TOLL? • złóż dyspozycję w IKK • wypełnij formularz dostępny na stronie etoll.gov.pl i wybierz jedną z możliwości: – złóż w MOK e-TOLL – wyślij mailowo na adres kontakt@etoll.gov.pl lub info@viatoll.pl Od 24 czerwca 2021 r. działa system e-TOLL. Po okresie przejściowym zastąpi dotychczasowy system viaTOLL, który zostanie wygaszony do 30 września 2021 r. Jak zarejestrować się w e-TOLL? online wchodząc na stronę etoll.gov.pl Nie podpisujesz żadnej umowy. w Miejscu Obsługi Klienta (MOK) e-TOLL Lista już otwartych MOK e-TOLL dostępna na stronie etoll.gov.pl Jak przekazywać dane do systemu e-TOLL? Masz do wyboru: • aplikację e-TOLL PL na urządzenia mobilne – pobierz ją bezpłatnie w Google Play i App Store. W aplikacji wniesiesz opłatę za przejazd drogami płatnymi, doładujesz i monitorujesz konto, oraz realizujesz obowiązki przewoźników towarów wrażliwych w systemie SENT-GO • urządzenie pokładowe OBU lub ZSL – możesz nabyć u zewnętrznych operatorów OBU/ZSL – sprawdź na stronie etoll.gov.pl, którzy operatorzy i typy urządzeń są zgodne z systemem e-TOLL Tylko takie urządzenie będzie można przypisać do zarejestrowanego konta w IKK (Internetowe Konto Klienta). Zobacz jak wyrejestrować się z viaTOLL 30 września 2021 r. • zwróć urządzenie pokładowe viaBOX w MOK viaTOLL lub wyślij na adres: Skrytka pocztowa 528, Poznań 9, 60-967 Poznań, aby uzyskać zwrot kaucji za urządzenie • odzyskaj lub przeksięguj do e-TOLL wszystkie środki pozostające na twoim koncie (zwrot salda, kaucji za viaBOX i zabezpieczenia pieniężnego). Nie zarejestrowałeś się jeszcze w e-TOLL? Wypełnij formularz dostępny na stronie viatoll.pl i wybierz jedną z możliwości: • złóż w MOK viaTOLL • wyślij mailowo na adres info@viatoll.pl • wyślij przesyłką tradycyjną na adres: Skrytka pocztowa 528, Poznań 9, 60-967 Poznań Zarejestrowałeś się w e-TOLL? • złóż dyspozycję w IKK • wypełnij formularz dostępny na stronie etoll.gov.pl i wybierz jedną z możliwości: – złóż w MOK viaTOLL – złóż w MOK e-TOLL – wyślij mailowo na adres info@viatoll.pl lub kontakt@etoll.gov.pl – wyślij go przesyłką tradycyjną na adres: Skrytka pocztowa 528, Poznań 9, 60-967 Poznań 30 września 2021 r. • prześlij zdjęcie viaBOX – najlepiej w formacie .jpg z widocznym i czytelnym numerem identyfikacyjnym na adres info@viatoll.pl lub kontakt@etoll.gov.pl, aby uzyskać zwrot kaucji za urządzenie • odzyskaj lub przeksięguj do e-TOLL wszystkie środki pozostające na twoim koncie (zwrot salda, kaucji za viaBOX i zabezpieczenia pieniężnego). Możesz to zrobić do 30 września . Po tym terminie środki pozostałe na twoim koncie w viaTOLL zostaną przekazane do Krajowego Funduszu Drogowego Nie zarejestrowałeś się jeszcze w e-TOLL? Wypełnij formularz dostępny na stronie viatoll.pl i wybierz jedną z możliwości: • wyślij mailowo na adres info@viatoll.pl lub kontakt@etoll.gov.pl • złóż na stronie internetowej etoll.gov.pl Zarejestrowałeś się w e-TOLL? • złóż dyspozycję w IKK • wypełnij formularz dostępny na stronie etoll.gov.pl i wybierz jedną z możliwości: – złóż w MOK e-TOLL – wyślij mailowo na adres kontakt@etoll.gov.pl lub info@viatoll.pl Od 24 czerwca 2021 r. działa system e-TOLL. Po okresie przejściowym zastąpi dotychczasowy system viaTOLL, który zostanie wygaszony do 30 września 2021 r. Jak zarejestrować się w e-TOLL? online wchodząc na stronę etoll.gov.pl Nie podpisujesz żadnej umowy. w Miejscu Obsługi Klienta (MOK) e-TOLL Lista już otwartych MOK e-TOLL dostępna na stronie etoll.gov.pl Jak przekazywać dane do systemu e-TOLL? Masz do wyboru: • aplikację e-TOLL PL na urządzenia mobilne – pobierz ją bezpłatnie w Google Play i App Store. W aplikacji wniesiesz opłatę za przejazd drogami płatnymi, doładujesz i monitorujesz konto, oraz realizujesz obowiązki przewoźników towarów wrażliwych w systemie SENT-GO • urządzenie pokładowe OBU lub ZSL – możesz nabyć u zewnętrznych operatorów OBU/ZSL – sprawdź na stronie etoll.gov.pl, którzy operatorzy i typy urządzeń są zgodne z systemem e-TOLL Tylko takie urządzenie będzie można przypisać do zarejestrowanego konta w IKK (Internetowe Konto Klienta). After 30 September 2021 • send a viaBOX photo – preferably in .jpg format with a visible and legible identification number to info@viatoll.pl or kontakt@etoll.gov.pl to get the deposit for the device returned • recover or transfer to e-TOLL all funds remaining on your account (return of the balance, viaBOX deposit and cash security). You can do it until September 30, 2022 . After this date, the funds remaining on your viaTOLL account will be transferred to the National Road Fund Not yet registered with e-TOLL? Fill in the form available on viatoll.pl and choose one of the possibilities: • mail it to info@viatoll.pl or kontakt@etoll.gov.pl • submit it at etoll.gov.pl Already registered with e-TOLL? • submit your disposition on the OCA • fill in the form available on etoll.gov.pl and choose one of the options: – submit it at an e-TOLL CSF – mail it to kontakt@etoll.gov.pl or info@viatoll.pl
9. viaTOLL operates only until September 30! Switch to e-TOLL Device failure? Travel without stopping! Soon, users will be able to pay for travel without transferring geolocation data to the system and continue it without an operative GPS device after declaring their further route if the GPS device fails. In exceptional cases, e.g., when the vehicle is involved in a rescue operation, it is used to transport live animals, milk, medicines, dangerous goods, concrete, municipal waste, and in the case of buses carrying passengers, declaring the travel may take place up to 3 days after it took place. What do you have to do by September 30? Due to the change in the data structure and changes in the system – data migration from viaTOLL to e-TOLL is not possible. Therefore, register with e-TOLL and deregister from viaTOLL: • return the viaBOX on-board device at a viaTOLL Customer Service Facility (CSF) or send it to the following address: Postbox 528, Poznań 9, 60-967 Poznań, to have the deposit for the device returned; • recover all funds remaining in your account (return of the balance, viaBOX deposit and cash security). Lower tolls with e-TOLL You will pay 25% less on toll roads subject to electronic toll with e-TOLL until September 30, 2021. The reduction also applies to the toll for passenger cars on motorways on the Konin–Stryków (A2) and Wrocław–Sośnica (A4) sections if drivers pay the toll in the e-TOLL system. Read more on etoll.gov.pl. Note that you can also take advantage of a tax relief when you switch your vehicles to e-TOLL. Simplified registration on the Online Customer Account (OCA) From September 3, you can register faster in the e-TOLL system. Simplified registration is available to natural persons and sole proprietors who log into the system with a trusted profile using e-PUAP, the mObywatel application or electronic banking. The most important benefits are: % less data – just enter the vehicle registration number, OBU number and e-mail address – all on one screen ; % automatic linking of the entered data and activation of the on-board unit in the vehicle; % full access to all OCA functionalities (e-TOLL Online Customer Account). The list of approved OBU and ELS suppliers is getting longer and longer You can choose from more than 250 types of devices with various functionalities offered by approved OBU / ELS suppliers. More operators who want to test and introduce their devices to the market as soon as possible are contacting the Head of the National Revenue Administration. Current lists of suppliers: • OBU devices • ELS devices Remember that before you travel, each device must be assigned to the vehicle during registration on the OCA (Online Customer Account). Not yet registered with e-TOLL? Fill in the contract termination form available on viatoll.pl and choose one of the options: • submit it at a viaTOLL Customer Service Facility (CSF) • send it by e-mail to info@viatoll.pl • send it by traditional mail to the following address: Postbox 528, Poznań 9, 60-967 Poznań Already registered with e-TOLL? • submit an order at a Customer Service Facility (CSF) • fill in the form available on etoll.gov.p l and choose one of the following options: – submit it at a viaTOLL Customer Service Facility (CSF) – submit it at an e-TOLL Customer Service Facility (CSF) – send it by e-mail to info@viatoll.pl or kontakt@etoll.gov.p l – send it by traditional mail to the following address: PO Box 528, Poznań 9, 60-967 Poznań To avoid double billing , use your device in one system only. Do not use viaBOX devices and e-TOLL compatible devices at the same time. Find out more how to deregister from viaTOLL on etoll.gov.pl . etoll.gov.pl By the end of September pay 25% less with e-TOLL
