N.I. 30.21. Dinamarca. Cabotaje y transporte combinado

Notas Informativas

Share on Social Networks

Compartir enlace

Usar vinculo permanente para compartir en redes sociales

Share with a friend

Por favor iniciar sesión para enviar esto document por correo!

Incrustar en tu sitio web

Select page to start with

Post comment with email address (confirmation of email is required in order to publish comment on website) or please iniciar sesión to post comment

5. In case of non-notification in the Register of Foreign Operations in Denmark, or if the driver is unable to present the necessary documentation, the Danish Road Traffic Authority and the police have the option of issuing fines to the companies. The guideline for the fine rate for missing or incomplete notification in the Register for Foreign Opera- tions in Denmark before the transport begins is DKK 10,000, which is charged to the company. The guideline for the fine rate for violation of the remuneration requirement is DKK 35,000, which is charged to the company. More information You can read more on the Danish Road Traffic Authority’s website: www.fstyr.dk - and keep up to date on the current hourly rate for remuneration. Sincerely, The Danish Road Traffic Authority www.fstyr.dk/en/cabotage Page 3 (3)

1. Nº 30 .21 Madrid, 4 de marzo de 2021 DINAMARCA. CABOTAJE Y TRANSPORTE COMBINADO

3. New rules apply to carrying out freight cabotage, bus cabotage and the road leg of combined transport in Denmark As of 1 January 2021, the rules for remuneration of posted drivers must be applied when companies carry out cabotage with goods where the total permissible weight of the motor vehicle or lorry exceeds 3,500 kg, bus cabotage or the road leg of combined transport in Denmark. What is the company obligated to do? Remuneration of the driver A company must remunerate drivers according to a minimum hourly rate for driving when carrying out cabotage, bus cabotage or the road leg of combined transport takes place in Denmark. The hourly rate for remuneration of drivers who carry out cabotage with goods or the road leg of combined transport currently amounts to a minimum of DKK 168.56 as at 1 March 2021. The hourly rate for remuneration of drivers who carry out bus cabotage driving currently amounts to a minimum of DKK 168.31 as at 1 March 2021. The hourly rate for remuneration of drivers who carry out tourist driving currently amounts to a mini- mum of DKK 173.65 as at 1 March 2021. The rates are updated at least once a year. The rates for the period 1 January 2021 to 28 February 2021 will, like all current applicable rates, be shown on the Danish Transport Authority’s website: www.fstyr.dk/en/cabotage www.fstyr.dk/en/cabotage As of the 1 January 2021 Page 1 (3)

4. Registration of the transport At the latest at the same time as the transport begins, the individual company must notify the follow- ing to the Danish Business Authority via the Register of Foreign Operations in Denmark: 1) Company name, business address and contact information. 2) Information on mode of transport. 3) Registration number of the towing vehicle. 4) Date of commencement and end of transport. 5) The identity and contact details of the drivers carrying out the transport in question. 6) The type of transport carried out. Registration of transport is done by using the Danish Business Authority’s online solution, Register of Foreign Operations in Denmark, which can be found on www.virk.dk. If you have questions about the register, please contact the Danish Business Authority on telephone number: +45 7080 9088. Documentation requirements The company’s driver, when inspection takes place at the roadside, must, on request, present the following documentation to the police or the Danish Road Traffic Authority: 1) Notification in the Register of Foreign Operations in Denmark. 2) Employment contract for the driver. 3) Pay slips or other documentation with equivalent information, where it is possible to see the method for calculating the remuneration for the transport, for the periods during which the driver of the company in question has, within the past year, carried out cabotage with goods, bus cabotage or combined transport . 4) Working hours calculation for the driver or other equivalent documentation for the same period as the documentation for remuneration and proof of remuneration payment. 5) Freight documents, transport contracts or control documents for the same period as documen- tation for remuneration. Supervision The Danish Road Traffic Authority, in collaboration with the police, supervises that the requirements for registration of the transport and the remuneration requirement are complied with from 1 January 2021. This means that both the Danish Road Traffic Authority and the police will be present on the road to carry out inspections at the roadside. In addition, the Danish Road Traffic Authority will conduct an administrative supervision inspection to ensure that the company has remunerated the drivers according to the minimum hourly rates. www.fstyr.dk/en/cabotage Page 2 (3)

2. Nº 30 .21 Madrid, 4 de marzo de 2021 DINAMARCA. CABOTAJE Y TRANSPORTE COMBINADO Tal y como ya les informamos el pasado 23 de diciembre en la nota informativa número 224.20 , desde el 1 de enero se han modificado las reglas de desplazamiento de trabajadores en Dinamarca. Ahora, con la finalización del “período de gracia” conviene recordar que estos cambios se aplican tanto para las operaciones de cabotaje en ese país como para el tramo de carretera en el transporte combinado. Las operaciones de cabotaje y de transporte combinado deben realizarse en la siguiente web: https://virk.dk/myndigheder/stat/ERST/selvbetjening /Register_of_foreign_operations_in_Denmark/ Para más información, en inglés: https://www.fstyr.dk/en/ https://www.fstyr.dk/en/Cabotage-and-combined- transport/Cabotage-and-combi ned -transport Adjuntamos folleto con las instrucciones en inglés. C/ Príncipe de Vergara, 74, 3 planta - 28006 MADRID Tlf.: 91 451 48 01 / 07 – Fax: 91 395 28 23 E-mail: astic@astic.net Nota: Prohibida la edición, distribución y puesta en red, total o parcial, de esta información si n la autorización de A ST IC

Vistas

  • 139 Vistas totales
  • 111 Vistas del sitio web
  • 28 Vistas incrustadas

Acciones

  • 0 Acciones Sociales
  • 0 Me gusta
  • 0 No me gusta
  • 0 Comentarios

Share count

  • 0 Facebook
  • 0 Twitter
  • 0 LinkedIn
  • 0 Google+

Incrusta 3

  • 4 astic.net
  • 1 ftp.astic.net
  • 1 52.49.10.90